Jonah Watch, 2002
Yesterday, Jonah Goldberg (editor of National Review Online, for those who don’t know) wrote the following:
Tomorrow I will be making my annual peregrination to the YAF National Conservative Student Conference.Something about the word “peregrination” seemed hinky to me. To quote The Princess Bride “ I do not think it means what you think it means.”
It turns out that I was right. According to dictionary.com, it means “A traveling from place to place; a wandering.” The following examples are given:
He ventures out in his pajamas and makes a dreamlike peregrination through the town's deserted streets.It thus seems to me that Jonah’s use of peregrination is incorrect. One does not peregrinate to anyplace, one peregrinates through a place.
--Richard Eder, "Puck-ish Ramblings in Midsummer Dreams," New York Times, May 18, 2000
In 1890, Lafcadio Hearn settled in Japan after a lifetime of restless, melancholy peregrination.
--Francine Prose, "Modern Geisha," New York Times, April 23, 2000
He left Parma in the family camper-van, abandoning it in a Milan car-park to avoid its being identified at border controls before setting off on a peregrination through Switzerland, France, London, Canada, New York and eventually back to London.
--Paddy Agnew, "Incident leads to crime that has baffled police," Irish Times, December 12, 1998
Why do I care? Well, 1) it gives me something to write about, and 2) hey, he’s being paid to do this. The least he could do is look up the big words he uses.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home